特朗普：美国永远是雅威的国度

文章来源：微信公众号【方真】

印象中，美国秩序是进步的、世俗的、科学的、现代的、民主的。事实是，美国秩序是保守的、宗教的、道德的、古老的、共和的。如果没有对祂的信仰，就没有美国的故事。——刘军宁

从我们共和国成立之初，对祂的信仰始终是我们国度心脏跳动的最终力量源泉。我们必须让信仰回归！我们必须让它更加强大！在过去相当长的一段时间里，这是我们遇到的最大问题之一。

2025年2月6日特朗普在华盛顿全国祈祷早餐会上发表讲话：

托马斯·杰斐逊本人曾参加过在众议院旧会议厅举行的周日礼拜，就是我今天站立的地方。因此，没有什么比我们聚集在这个庄严的地方更加庄严美好的了。我重申美国现在是、将来是、永远是祂的国度！

在美国故事的每一个阶段，我们的国家都从我们对万能的祂的信靠中汲取希望、勇气和灵感。在每个爱国者的灵魂深处都有这样一种认知：祂给美国安排了一个特殊的计划和一个光荣的使命，而且这个计划定将实现。我希望它早日实现，它一定会实现。

正是祂的手指引着我们前进的每一步，你们所有人和我们要做的事情，就是要看到信仰和祷告在我们国家的生活中所发挥的决定性作用。

就在离这几步之遥的圆柱大厅里，有一座约翰·温斯罗普的雕像，他曾发表过著名的宣言：“美国将屹立于山巅之城，是照亮世界的明灯，成为万国之光，让万众瞩目聚焦在我们身上。”

今天，在离那次著名的布道400年之后，我们看到，在祂的帮助下，这座山巅之城比以往任何时候都更加高大、更加闪亮，至少很快就会如此！

在同一个大厅里，我们还可以看到伟大的罗杰·威廉姆斯的雕像，他建立了罗德岛州，将其首府命名为“普罗维登斯”（Providence：神意），并建立了美国第一座浸信会教堂。

我们要感谢威廉姆斯，是他让信仰自由成为美国生活的基石。今天，我们必须全心全意地保护这一基本自由。我们必须像世世代代的美国人在世界各地的战场上所做的那样，坚强屹立！

距离宏伟的圆形大厅只有几步之遥，另一座雕像注视着国会大厦的游客。我国的缔造者乔治·华盛顿经常号召美国人一起祈祷。两个多世纪后的今天上午，我们聆听华盛顿总统的智慧，追随他伟大的足迹。他是一个坚强的人，具有强大的信仰力量。

华盛顿、温斯罗普、威廉姆斯等传奇人物的故事提醒我们，如果没有对祂的信仰，就没有美国的故事。每个公民都应该为这一非凡的遗产感到自豪。我们拥有无法估量的伟大传统，我们必须善用这些遗产，让每个人的生活变得更加美好。

我们都不知道自己在地球上的时间何时会结束，世事难料。短短几个月前（2024年7月13日），我在一次意外（暗杀）事件中发现了这一真相，这并不是一件愉快的事。但祂在看顾我，给我机会来到这里。事实上，我重获信仰。

如果你们了解祂，就知道祂有多厉害！我知道是天上的祂因那颗子弹改变了我内心的一些东西，我感到更强壮。我一直信靠祂，但是现在，我对祂的信靠更加强烈！

今天，我们心连心共同祈祷，重新承诺家国至上，我们必须以家国为重，让美国比以往任何时候都更强大、更伟大、更卓越。

很高兴和你们在一起，愿祂保佑大家。有信仰的人都会获得幸福。我真的相信，没有信仰，就不会有幸福。所以让信仰回归，让祂重回我们的生活。非常感谢大家，非常荣幸！

2025年2月6日周四早晨，川普总统参加了国会大厦2025全美国家祷告早餐会，这是川普总统的演讲节选。

英文全文链接：

https://www.whitehouse.gov/remarks/2025/02/remarks-by-president-trump-at-the-national-prayer-breakfast/